Petit échange de mail ce matin :

Dear Students,

The grades for Mandarin are available. If you would like to know the result, please email me. The Mandarin Office will prepare two copies of the transcripts for each of you and I will inform you to pick up when they are available.

In addition, for those which will be concerned, I will apply the scholarship for you and due to the administrative process, it will take around two weeks. Please be patient! Thanks!

Best,

Cherry

Donc pour ceux qui parlent pas anglais (mes parents) : “Nous venons de recevoir vos notes finales de Chinois, si vous voulez les connaître, mailez-moi”
Bien sur que je veux ma note !

From: Jean-François Amadei
Sent: Friday, May 16, 2008 12:09 PM
To: Cherry
Subject: Re: Mandarin grade & scholarship
Importance: High

Hello Cherry

May I have my grades please ?

Regards, 尚謙

Quelques heures d’attente, le verdict tombe :

Le 16 mai 08 à 14:13, Cherry a écrit :

87.3/100

C’est pas beau ça ? En plus d’être superbe, cette note me donne le droit à une bourse (”scholarship”) qui grosso modo me rembourse intégralement les tuitions fees des cours de Chinois !

Devinez ce que je compte me prendre avec ça ?!
Oui Oui ça commence par Sh ca fini par Arp !